Cast

 

Orine Shionoha        /  Orine Fukushima        'VANQUISH' (Video Game), 'Yakuza' (Viode Game), etc.

Satomi Shionoha     /  Kikuko Inoue                'AH! MY GODDESS' (TV series & Movie), 'Kiki's Delivery Service' (Movie), etc.

Yuri Aoshima           /  Atsuko Tanaka              'Ghost in the Shell' (Movie), 'Naruto: Shippûden' (TV series & Movie), etc.

SENSEI                     /   Hiroaki Hirata              'Tiger & Bunny' (TV series & Movie), 'One Piece' (TV series & Movie), etc.

Yukio Shinoda         /   Ryuichi kijima              'Space Battleship Yamato 2199' (TV series), etc.

Mizuki Seno             /   Chihiro Ishiguro          'Valkyria Chronicles2' (Video Game), 'VOCALOID3 Yuzuki Yukari'(Voice), etc.

Yasunori Shionoha /   Kenichiro Matsuda     'Ghost in the Shell ARISE' (TV series), etc.

PMF trooper            /   Satoru Makise              'Shangri-La' (TV series), etc.

Staff

[Music]   Kawagen

An outstanding sound composer who is managing many game music from 90's. His unconventional genres produce music and enrich this film work. In SoundCloud, it is available for trial listening of his original music such as retro game sound, digitalpop, and vocals.

https://soundcloud.com/kawagen

 

[Theme song]  Ann ''Hitotsu dake'' (FOR LIFE MUSIC ENTERTAINMENT)

Ann's second single. This is a great song which is soft and lonesome melody and warm and sweet singing voice sank deeply into your mind.

Ann Official Website

 

[Director]  Naoya Kurisu

He made this film, planning for 2 years and producing for 5 years, almost everything by himself. ''Fumidukai'' is a fantasy short animated film and based on Heian period. It won the prize in Tokyo International Anime Fair, DoGA CG Anime Contest, and NHK Digital Stadium. His next film ''Turquoise Blue Honeymoon''won the grand prize of TSS Short Movie Festival and AQ Contents Contest. ''Fumidukai'' is the theme of love story, ''Turquoise Blue Honeymoon'' is the theme of marriage, and ''Sleep tight my baby, cradled in the sky'' is the theme of family which is one of the integrated achievement that he used his all strength.

Hand to mouse. Official Website

Sound Director

DAIKI NAKAMURA

 

Sound Editor

SHINJI URATA

 

Recording Engineer

JIEUN JUNG

ATSUSHI SATO(ON-LEAD, Inc.)

 

Sound Effect Designer

EMI TAKANASHI

 

Recording support

YAYOI SEKIMOTO

TUNEARI SUGANO

TAKEHIRO WATARI

 

Recording Studio

WATER ORION, Inc.

 

Sound Editing Studio

STUDIO INSPIRE

 

Website Translator

KANA HAREYAMA